That doesn’t sound right. Try launching the App Store, tap on your photo on the top right to open your account settings, then tap on purchased to show a list of your purchases. If you’ve purchased Glider before under the same account, then it should show up here and let you download it.
Also is it possible you were using a TestFlight version of Glider previously when you purchased it? If so, then you were never actually charged.